English translation for "paix d'augsbourg"

peace of augsburg

Example Sentences:

	1.	The peace of Augsburg was concluded there in 1555. La paix d'Augsbourg y est conclue en 1555.
	2.	This led to the Peace of Augsburg in 1555. Il en résultera la Paix d'Augsbourg en 1555.
	3.	Furthermore, Gebhard adhered not to the teachings of Martin Luther, but to those of John Calvin, a form of religious observation not approved by the Augsburg conventions of 1555. De plus, Gerhard n'adhérait pas aux enseignements de Martin Luther mais à ceux de Jean Calvin qui n'étaient pas reconnus par la paix d'Augsbourg de 1555.
	4.	Although the Peace of Augsburg (1555) had addressed earlier the problem of religious pluralism, the solution potentially converted simple, and usually local, legal disputes into dynastic and religious warfare, as the Cologne War itself demonstrated. Bien que la Paix d'Augsbourg de 1555 ait abordé très tôt le problème du pluralisme religieux dans la région, elle a paradoxalement fait évoluer de simples conflits juridiques généralement locaux en guerre dynastique et religieuse, comme le démontre la guerre de Cologne elle-même.
	5.	While these specific failings came back to haunt the Empire in subsequent decades, perhaps the greatest weakness of the Peace of Augsburg was its failure to take into account the growing diversity of religious expression emerging in the so-called evangelical and reformed traditions. Alors que ces défaillances revinrent hanter le Saint-Empire dans les décennies qui suivirent, le plus gros défaut de la paix d'Augsbourg fut son échec à prendre en compte la diversité croissante des mouvements religieux émergeant des soi-disant traditions évangéliques et réformées.

Similar Words：

"paix d'amboise" English translation, "paix d'amiens" English translation, "paix d'andrinople" English translation, "paix d'antalcidas" English translation, "paix d'apamée" English translation, "paix d'ensisheim" English translation, "paix dans le monde" English translation, "paix dans le pays, paix dans le monde" English translation, "paix de bergerac" English translation